Le 04/09 arrivée à hawkes bay aprés une traversée « assez » tranquille. Nous accostons à la marina juste après l’écluse. N’ayant pas de dévinelé à cette heure nous n’avons pas amarré
Arrivée à Québec, poussés par un courant impressionnant, nous filons 13N. Janice est verte. Nous nous rapprochons de la berge (quai) pour profiter d’un courant moins fort. La vitesse tombe
Pas de blog, pendant trois mois. Nous sommes partis très tard (27/07) de Kingston (Ontario, Canada). Un moment, nous avons envisagé de repasser par le canal Erié et l’Hudson. Finalement
Retour 28 avril au Canada, tous les deux. Une nuit à Montréal et direction Kingston par le train. Tranquila a toujours sa protection d’hiver intacte que nous retirons rapidement pour